This is just an idea I've been working on but this is very unlikely as they either don't have enough funds or it wouldn't make a profit.
Select Items: A
Hovering over where to place/mine: D pad
Switching items in top row: RB/LB
Let me know if I've missed anything and if you think this is a good idea.