Add a game setting to turn off censorship.
So when this setting is turned on, any curse words said in game won’t be censored. Any person who has it turned off, will still see the words censored. I think if this option was added, there would be little to none people bypassing the filter. Because they can just turn off the filter, and talk to anyone else who is fine with curse words. While anyone who does not like curse words, can keep the filter on, and never have to see them. This setting can also be in parental controls.